trombonas

„Trombonas“ – tai muzikinis instrumentas (pūtamasis). „Trombonas“ šnekamojoje kalboje (ypač jaunimo) gali reikšti:
1. Ilgą, sudėtingą istoriją/pranešimą (pvz., „Papasakok trumpai, be tų trombonų“).
2. Per didelį, nepraktišką daiktą (pvz., apie didelį telefoną).
3. Nepatikimą žmogų (retai, šnek.).

Pavyzdžiai:
- „Nekalbėk trombonų, sakyk tiesiai.“ (vengk nereikalingų detalių).
- „Ką nusipirkai? Tai ne telefonas, o trombonas!“ (apie didelį įrenginį).
- „Jis vėl savo trombonus kalba.“ (meluoja ar perdėlioja).

Trumpai: tai metafora ilgumai, didumui ar nepatikimumui, kildinama iš instrumento išvaizdos/garsų.

Tarptautiniai žodžiai: Trombonas

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'trombonas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	„Trombonas“ – tai muzikinis instrumentas (pūtamasis). „Trombonas“ šnekamojoje kalboje (ypač jaunimo) gali reikšti: 1. Ilgą, sudėtingą istoriją/pranešimą (pvz., „Papasakok trumpai, be tų trombonų“). 2. Per didelį, nepraktišką daiktą (pvz., apie didelį telefoną). 3. Nepatikimą žmogų (retai, šnek.). Pavyzdžiai: - „Nekalbėk trombonų, sakyk tiesiai.“ (vengk nereikalingų detalių). - „Ką nusipirkai? Tai ne telefonas, o trombonas!“ (apie didelį įrenginį). - „Jis vėl savo trombonus kalba.“ (meluoja ar perdėlioja). Trumpai: tai metafora ilgumai, didumui ar nepatikimumui, kildinama iš instrumento išvaizdos/garsų.