triplekė

Triplekė – tai trikalbė knyga, kurioje tekstas lygiagrečiai pateikiamas trimis kalbomis (dažniausiai greta vienas kito).

Pavyzdžiai:
1. Poezijos rinkinys, kuriame kairiame puslapyje – originalas (pvz., lietuvių kalba), dešinėje – vertimai į anglų ir lenkų kalbas.
2. Mokomoji triplekė: trumpi tekstai su vertimais į tris kalbas, skirta kalbų mokymuisi.
3. Religinis tekstas (pvz., maldynas) išleistas lietuvių, lenkų ir rusų kalbomis.

Trumpai: Triplekė – trikalbė knyga, naudojama literatūroje, mokymuisi ar religiniams tekstams.

Įrašas
Paaiškinimas	Triplekė – tai trikalbė knyga, kurioje tekstas lygiagrečiai pateikiamas trimis kalbomis (dažniausiai greta vienas kito). Pavyzdžiai: 1. Poezijos rinkinys, kuriame kairiame puslapyje – originalas (pvz., lietuvių kalba), dešinėje – vertimai į anglų ir lenkų kalbas. 2. Mokomoji triplekė: trumpi tekstai su vertimais į tris kalbas, skirta kalbų mokymuisi. 3. Religinis tekstas (pvz., maldynas) išleistas lietuvių, lenkų ir rusų kalbomis. Trumpai: Triplekė – trikalbė knyga, naudojama literatūroje, mokymuisi ar religiniams tekstams.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.