Tralenti – tai neįprasta, kūrybinė žodžio forma, galint reikšti:
- Praleistus talentus arba paslėptus sugebėjimus (išreiškia netekties ar nepanaudojimo idėją).
- Kartais vartojama kaip metafora apie žmogų, kurio gabumai lieka neįvertinti ar nepanaudoti.
Pavyzdžiai:
1. Jo muzikinis talentas liko tralenti – niekada negirdėjau jo grojančio.
2. Šiame miestelyje daug tralentių menininkų, kurių niekas nepažįsta.
3. Rašytojo dienoraštyse – ištisas tralentių lobynas.
Pastaba: Žodis nėra standartinis, dažniau sutinkamas poezijoje ar kūrybinėje rašytojoje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.