trainagalys

„Trainagalys“ – tai klaidingas arba neegzistuojantis žodis lietuvių kalboje. Greičiausiai kilo iš klaidinto „trai“ (iš angl. try – 'bandyti') ir „nagalys“ (plg. su žodžiu „naglis“ arba „naglas“), tačiau standartinėje kalboje neturi prasmės.

Pavyzdžiai vartojimo (humoro / kūrybiniame kontekste):
1. „Ką tu čia trainagalini?“ – galima sakyti apie keistą veiksmą, kurio prasmė neaiški.
2. „Stop trainagalį!“ – juokais sakoma, kai kas nors be tikslo čiupinėja daiktus.

Pastaba: Žodis nėra įrašytas žodynuose, atsiranda tik šnekamojoje kalboje kaip improvizuotas, dažnai humoristinis posakis.

Įrašas
Paaiškinimas	„Trainagalys“ – tai klaidingas arba neegzistuojantis žodis lietuvių kalboje. Greičiausiai kilo iš klaidinto „trai“ (iš angl. try – 'bandyti') ir „nagalys“ (plg. su žodžiu „naglis“ arba „naglas“), tačiau standartinėje kalboje neturi prasmės. Pavyzdžiai vartojimo (humoro / kūrybiniame kontekste): 1. „Ką tu čia trainagalini?“ – galima sakyti apie keistą veiksmą, kurio prasmė neaiški. 2. „Stop trainagalį!“ – juokais sakoma, kai kas nors be tikslo čiupinėja daiktus. Pastaba: Žodis nėra įrašytas žodynuose, atsiranda tik šnekamojoje kalboje kaip improvizuotas, dažnai humoristinis posakis.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.