Tamstasis – tai kalbinė klaida, kai painiojami du skirtingi terminai: tampriasis stasis (angl. homeostasis) ir tamsta (angl. stenosis).
Reikšmė:
- Tampriasis stasis (homeostazė) – organizmo gebėjimas išlaikyti vidinę pusiausvyrą (pvz., kūno temperatūrą, kraujo glikemijos lygį).
- Tamsta (stenozė) – ligiškas kanalo ar angos susiaurėjimas (pvz., širdies arterijų stenozė).
Pavyzdžiai klaidų vartojime:
1. Netinkamai: „Sergančiam diabetu sutrikusi tamstasis“.
Teisingai: „…sutrikusi homeostazė (glikemijos reguliavimas)“.
2. Netinkamai: „Kraujagyslių tamstasis kelia insulto riziką“.
Teisingai: „Kraujagyslių stenozė (susiau
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.