Talavykas – tai žmogus, kuris moka kalbą paviršutiniškai, tik minimaliai, dažniausiai tik keletą žodžių ar frazių.
Pavyzdžiai:
- Jis – tik talavykas ispanų kalbos, gali pasakyti „hola“ ir „gracias“.
- Nors ji mokėsi prancūzų metus, liko talavyke, nes kalbėti negali.
- Į komandą priėmė talavyką kinų, kad galėtų sudaryti pagrindinius susitarimus.
Sinonimai: pradininkas, pradedantysis, žaliokas (kalbų mokyme).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.