takiukai

Takiukai (jap. タキウカイ) – tai japonų kalbos žargonas, reiškiantis "pabėgimo iš darbo susirinkimas" arba neoficialus susitikimas, kurio metu darbuotojai slapta aptaria planus mesti darbą arba ieško naujos darbo vietos.

Pagrindinės reikšmės:
1. Slaptas susirinkimas tarp darbuotojų, kurie planuoja išvykti iš įmonės.
2. Susitikimas, skirtas dalytis nepasitenkinimu darbu ir galimais išėjimo strategijomis.

Pavyzdžiai:
- "Po darbo turime takiukai – reikia aptarti, kaip ištrūkti iš šios įmonės."
- "Jis neatejo į vakarienę, nes dalyvavo takiukai su kolegomis, planuojančiais atsistatydinti."

Kontekstas: Dažnas Japonijos darbo kultūroje, kur tiesioginis protestas ar konfliktas yra vengiamas, o darbuotojai renkasi slaptus būdus koordinuoti masinius išėjimus.

Įrašas
Paaiškinimas	Takiukai (jap. タキウカイ) – tai japonų kalbos žargonas, reiškiantis "pabėgimo iš darbo susirinkimas" arba neoficialus susitikimas, kurio metu darbuotojai slapta aptaria planus mesti darbą arba ieško naujos darbo vietos. Pagrindinės reikšmės: 1. Slaptas susirinkimas tarp darbuotojų, kurie planuoja išvykti iš įmonės. 2. Susitikimas, skirtas dalytis nepasitenkinimu darbu ir galimais išėjimo strategijomis. Pavyzdžiai: - "Po darbo turime takiukai – reikia aptarti, kaip ištrūkti iš šios įmonės." - "Jis neatejo į vakarienę, nes dalyvavo takiukai su kolegomis, planuojančiais atsistatydinti." Kontekstas: Dažnas Japonijos darbo kultūroje, kur tiesioginis protestas ar konfliktas yra vengiamas, o darbuotojai renkasi slaptus būdus koordinuoti masinius išėjimus.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.