taboktrynis

Taboktrynis – tai lietuviškas terminas, reiškiantis žodžių ar posakių vartojimą ne pagal jų etimologiją ar tradiciją, bet dėl klaidingo supratimo, asociacijų ar kitų kalbos klaidų. Tai kalbinė klaida, kai žodis neteisingai interpretuojamas ir vartojamas su klaidinga reikšme.

Pavyzdžiai:
1. „Aš jaučiuosi depresuotas“ (vietoj teisingo „depresinis“ arba „prislėgtas“) – žodis „depresuotas“ dažnai vartojamas kaip „blogos nuotaikos“, nors mediciniškai tai netikslu.
2. „Jis yra labai intelingentas“ (vietoj „inteligentiškas“ arba „protingas“) – sukurtas iš klaidingo sujungimo žodžių „inteligentas“ ir „inteligencija“.
3. „Tai buvo tragiška avarija“ (vietoj „tragiška“ reiškia „siaubinga“, bet dažnai vartojama kaip paprastas „labai blogas įvykis“, nors „tragedija“ turi gilesnę prasmę).

Trumpai: Taboktrynis – klaidingas žodžio vartojimas dėl netikslaus supratimo, dažnai dėl populiarių kalbos tendencijų ar asociacijų.

Įrašas
Paaiškinimas	Taboktrynis – tai lietuviškas terminas, reiškiantis žodžių ar posakių vartojimą ne pagal jų etimologiją ar tradiciją, bet dėl klaidingo supratimo, asociacijų ar kitų kalbos klaidų. Tai kalbinė klaida, kai žodis neteisingai interpretuojamas ir vartojamas su klaidinga reikšme. Pavyzdžiai: 1. „Aš jaučiuosi depresuotas“ (vietoj teisingo „depresinis“ arba „prislėgtas“) – žodis „depresuotas“ dažnai vartojamas kaip „blogos nuotaikos“, nors mediciniškai tai netikslu. 2. „Jis yra labai intelingentas“ (vietoj „inteligentiškas“ arba „protingas“) – sukurtas iš klaidingo sujungimo žodžių „inteligentas“ ir „inteligencija“. 3. „Tai buvo tragiška avarija“ (vietoj „tragiška“ reiškia „siaubinga“, bet dažnai vartojama kaip paprastas „labai blogas įvykis“, nors „tragedija“ turi gilesnę prasmę). Trumpai: Taboktrynis – klaidingas žodžio vartojimas dėl netikslaus supratimo, dažnai dėl populiarių kalbos tendencijų ar asociacijų.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.