Švenčionka – tai Švenčionių tarmė (šnekamoji kalba), būdinga Švenčionių kraštui (šiaurės rytų Lietuva). Ji priklauso aukštaičių tarmės rytų grupei.
Pagrindiniai bruožai:
- Balsių tarimas: „a“ gali virsti „o“ (ramia → romia), „e“ – „a“ (gerai → garai).
- Trumpinių vartojimas: „sveikas“ → „sveks“.
- Saviti žodžiai: „čyst“ (švaru), „paukščiukas“ (kukutis).
Pavyzdžiai:
1. „Eik romion kelion!“ („Eik ramiu keliu!“)
2. „Čia labai čyst.“ („Čia labai švaru.“)
3. „Tas paukščiukas čyra ant šakelės.“ („Tas paukutis sėdi ant šakelės.“)
Tai – gyva tarmė, išsauganti regiono kultūrinį identitetą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.