švarbštakė

„Švarbštakė“ – tai žodis, kuris nėra standartinėje lietuvių kalboje. Greičiausiai tai klaidžiojanti arba sukurti forma, galbūt iš „švarbus“ + „staktė“ (staktė – seniau vartotas žodis, reiškęs „stovėjimo vieta“ arba „stovas“). Galima interpretuoti kaip „svarbus stovas“ arba „svarbus daiktas/įrenginys“, bet neturi nusistovėjusios reikšmės.

Pavyzdžiai (hipotetiniai):
1. Senasis malūno švarbštakė vis dar sukasi. (galima manyti – svarbi mechaninė dalis)
2. Tas senovinis prietaisas – tikra švarbštakė mūsų ekspozicijoje. (kaip reikšmingas eksponatas)

Pastaba: Žodis neaptinkamas žodynuose, todėl reikėtų patikslinti kontekstą arba manyti, kad tai klaida arba individualus naujadaras.

Įrašas
Paaiškinimas	„Švarbštakė“ – tai žodis, kuris nėra standartinėje lietuvių kalboje. Greičiausiai tai klaidžiojanti arba sukurti forma, galbūt iš „švarbus“ + „staktė“ (staktė – seniau vartotas žodis, reiškęs „stovėjimo vieta“ arba „stovas“). Galima interpretuoti kaip „svarbus stovas“ arba „svarbus daiktas/įrenginys“, bet neturi nusistovėjusios reikšmės. Pavyzdžiai (hipotetiniai): 1. Senasis malūno švarbštakė vis dar sukasi. (galima manyti – svarbi mechaninė dalis) 2. Tas senovinis prietaisas – tikra švarbštakė mūsų ekspozicijoje. (kaip reikšmingas eksponatas) Pastaba: Žodis neaptinkamas žodynuose, todėl reikėtų patikslinti kontekstą arba manyti, kad tai klaida arba individualus naujadaras.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.