Šuniamalkė – tai šunų veislė, kilusi iš Šiaurės Amerikos (Aliaskos), dažnai painiojama su husiu. Žodis yra kalbinė klaida, sudarytas iš klaidinančių dalių: „šuo“ + „malka“ (ne „malamutas“). Teisingas pavadinimas – aliaskiečių malamutas.
Pavyzdžiai vartosenoje:
1. „Mano kaimynas augina didelę šuniamalkę“ – neteisingas, bet suprantamas kaip „malamutas“.
2. „Vaikai nori šuniamalkės, bet mes pasirinkome špicą“ – dažnas suklydimas pokalbiuose.
Trumpai: Tai klaidingas žodis, kuriuo žmonės neteisingai vadina aliaskiečių malamutą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.