Šundaktariavimas – tai kalbos klaida, kai žodis ar frazė vartojama netinkamoje reikšmėje, dažniausiai dėl jo skambesio ar išvaizdos panašumo į kitą, teisingą žodį.
Pavyzdžiai:
- Vietoj absoliutus sakoma abstraktus (pvz., „Tai abstrakti tiesa“).
- Vietoj adekvatas – advokatas („Tai ne visai advokatiška“).
- Vietoj prioritetas – privatizavimas („Tai yra privatizavimas“).
- Vietoj kompensuoti – kompostuoti („Jis kompostuos išlaidas“).
Tai dažnai atsitinka dėl žodžių painiojimo ar netikslaus įsiminimo.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.