šunagurkis
Šunagurkis – tai paprastai nenaudojamas, klaidingas arba išgalvotas terminas. Tikėtina, kad tai:
1. Klaidžiojimas iš žodžių:
- Šiunagurkis – paprastai vadinama paprastuoju agurku (Cucumis sativus).
- Šuninis agurkas – tai Echinocystis lobata, dekoratyvinis augalas, žinomas kaip "dyglusis agurkas" arba "šunagurkis" tarmiškai.
2. Pavyzdžiai:
- Tėvas pasakojo, kad seniau darželyje augino šunagurkius (turėdamas omenyje paprastus agurkus).
- Prie upelio auga šuniniai agurkai – tai invazinis augalas su dygliuotais vaisiais.
Išvada: Standartinėje kalboje šis žodis nėra vartojamas – teisingiau sakyti agurkas arba šuninis agurkas (kalbant apie dekoratyvinį augalą).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.