štukaunas

Štukaunas – tai žargoninis terminas, reiškiantis neįgudusį, netobulą, prastos kokybės daiktą ar darbą, dažniausiai vartojamas statybų ar remonto kontekste.

Pavyzdžiai:
1. Statyba: „Štai tas plytelių klijimas – grynas štukaunas, reikės perklijuoti.“
2. Technika: „Nepirk to telefono, tai štukaunas, greitai sulūš.“
3. Bendrai: „Jo sugalvotas planas – vienas didelis štukaunas.“

Kilme: Iš rusų kalbos žargono „štukáč“ (nevykėlis, prastas meistras), susijusio su žodžiu „štukatūra“ (tinkas). Lietuviškai įgijo panašią reikšmę – kažkas padaryta netvarkingai, ant greičio, be profesionalumo.

Įrašas
Paaiškinimas	Štukaunas – tai žargoninis terminas, reiškiantis neįgudusį, netobulą, prastos kokybės daiktą ar darbą, dažniausiai vartojamas statybų ar remonto kontekste. Pavyzdžiai: 1. Statyba: „Štai tas plytelių klijimas – grynas štukaunas, reikės perklijuoti.“ 2. Technika: „Nepirk to telefono, tai štukaunas, greitai sulūš.“ 3. Bendrai: „Jo sugalvotas planas – vienas didelis štukaunas.“ Kilme: Iš rusų kalbos žargono „štukáč“ (nevykėlis, prastas meistras), susijusio su žodžiu „štukatūra“ (tinkas). Lietuviškai įgijo panašią reikšmę – kažkas padaryta netvarkingai, ant greičio, be profesionalumo.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.