„Štalpnus“ – tai klaidingas arba nesantikras žodis, greičiausiai atsiradęs dėl rašybos klaidos ar neteisingo įvardijimo. Tikėtina, jog turima omenyje:
1. „Štalpnas“ – dialektinis žodis (dažniausiai vartojamas šiaurės rytų Lietuvoje), reiškiantis „judrus, guvus, miklus, vikrus“.
2. „Štalpinti“ – veiksmažodis, reiškantis „skubinti, raginti, trukdyti“.
Pavyzdžiai:
- „Vaikas labai štalpnas – niegulėjo nei minutės.“ (reikštų: aktyvus, nepastovus)
- „Nustok mane štalpinti, aš pats viską padarysiu!“ (reikštų: skubinti, trukdyti)
Pastaba: Standartinėje lietuvių kalboje šie žodiai nėra plačiai vartojami – jie laikomi regioniniais arba senstelėjusiais.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.