šalbalbonas

„Šalbalbonas“ yra kalbinė klaida, neteisingas žodžio „šaltibalvonas“ (reikšmė: kvailys, nevykėlis) iškraipymas dėl liaudiškos etimologijos ar painiojimo su panašiais žodžiais.

Pavyzdžiai vartojime:
1. „Neklausyk jo, jis tik šalbalbonas kalba“ (neteisingai vietoj „šaltibalvonas“).
2. „Seni žmonės kartais sakydavo 'šalbalbonas', nors teisingai – šaltibalvonas“.

Trumpai: Tai klaidžiojantis variantas, kilęs iš žodžių junginio „šaltas kaip balvonas“ (kvailys). Teisinga forma – šaltibalvonas.

Įrašas
Paaiškinimas	„Šalbalbonas“ yra kalbinė klaida, neteisingas žodžio „šaltibalvonas“ (reikšmė: kvailys, nevykėlis) iškraipymas dėl liaudiškos etimologijos ar painiojimo su panašiais žodžiais. Pavyzdžiai vartojime: 1. „Neklausyk jo, jis tik šalbalbonas kalba“ (neteisingai vietoj „šaltibalvonas“). 2. „Seni žmonės kartais sakydavo 'šalbalbonas', nors teisingai – šaltibalvonas“. Trumpai: Tai klaidžiojantis variantas, kilęs iš žodžių junginio „šaltas kaip balvonas“ (kvailys). Teisinga forma – šaltibalvonas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.