Svirplynė – tai šnekamojoje kalboje vartojamas žodis, reiškiantis triukšmingą, chaotišką, nerangią vietą ar situaciją, panašų į triukšmą, kurį sukaria svirpliai (žiogai). Dažnai vartojama perkeltine prasme.
Pavyzdžiai:
1. Po vakarėlio butas buvo tikra svirplynė.
2. Klasėje, kai mokytojos nėra, pradeda svirplynė.
3. Turgus – viena didelė svirplynė.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.