Surakinimas – tai kalbos klaida, kai vienas žodis neteisingai pakeičiamas kitu, panašiu pagal garsus, bet skirtingu pagal reikšmę. Tai dažnai atsitinka dėl neatidumo, nerimo ar kalbos greitumo.
Pavyzdžiai:
1. Vietoj „tai akivaizdu“ sakoma „tai akiplėša“ („akiplėša“ reiškia staigų judesį).
2. Vietoj „jis yra iškritusio žmogaus tipas“ sakoma „jis yra išvirtusio žmogaus tipas“.
3. Vietoj „problema išspręsta“ sakoma „problema iššauta“.
Tai skiriasi nuo sutapimo (žodžių sujungimo, pvz., „labas rytas“ → „labrytas“) ar klaidų dėl žodžių panašumo (pvz., „efektas“ ir „afektas“).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.