Subrėškimas – tai kalbos priemonė, kuria vienas žodis ar posakis įgauna papildomą, dažnai ironišką, metaforinę ar priešingą prasmę, pabrėžiamą intonacija, mimika ar kontekstu. Tai panašu į sarkazmą, bet subtilesnė forma.
Pavyzdžiai:
1. Po trijų valandų laukimo draugas atėjo.
– „Oho, kaip tu nekantrauji!“ (reiškia priešingą – kad draugas atėjo per vėlai).
2. Vaikas išniekino kambarį.
– „Puikiai padirbėta!“ (aišku, kad tai priekaištas).
3. Lijant lietui draugas sako:
– „Nuostabi diena piknikui, tiesa?“ (akivaizdi ironija).
Trumpai: Subrėškimas – tai paslėpta prasmė, priešinga tiesioginei žodžių reikšmei, dažnai naudojama humorui ar kritikai.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.