Terminas „striupingalis“ nėra standartinis lietuvių kalbos žodis. Greičiausiai tai:
1. Klaidingas užrašas – galbūt turimas omenyje „strippingalis“ (iš angl. strip – „nuimti sluoksnį“), naudojamas technologijoje apibūdinti duomenų saugojimo būdą (pvz., RAID masyvuose).
2. Specializuotas terminas – galimas retas specialiosios terminijos variantas, bet be konteksto negalima nustatyti tiksliai.
Jei turite kontekstą (pvz., technologija, medicina), nurodykite – patikslinsiu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.