spygsulas

Terminas „spygsulas“ yra nevartotinas kalbos klišonas, reiškiantis „spyris, smūgis“ (dažniausiai apie žodžius, mintis ar veiksmus).
Tai žargonizmas, kilęs iš rusiško žodžio „шпигуляс“ (spygsulas), kuris savo ruožtu yra iš lenkų „szpikulec“ (smailė, durtukas).

Pavyzdžiai:
- „Gavo spygsulą iš vadovo“ (gavo griežtą pastabą).
- „Jo žodžiai – tikri spygsulai“ (aštriai skaudantys pasisakymai).

Trumpai: Tai nekalbinis, stilistiškai netinkamas atitikmuo žodžiams „spyris“, „smūgis“ ar „aštrus pastebėjimas“.
Rekomenduojama vartoti standartinius lietuvių kalbos atitikmenis.

Įrašas
Paaiškinimas	Terminas „spygsulas“ yra nevartotinas kalbos klišonas, reiškiantis „spyris, smūgis“ (dažniausiai apie žodžius, mintis ar veiksmus). Tai žargonizmas, kilęs iš rusiško žodžio „шпигуляс“ (spygsulas), kuris savo ruožtu yra iš lenkų „szpikulec“ (smailė, durtukas). Pavyzdžiai: - „Gavo spygsulą iš vadovo“ (gavo griežtą pastabą). - „Jo žodžiai – tikri spygsulai“ (aštriai skaudantys pasisakymai). Trumpai: Tai nekalbinis, stilistiškai netinkamas atitikmuo žodžiams „spyris“, „smūgis“ ar „aštrus pastebėjimas“. Rekomenduojama vartoti standartinius lietuvių kalbos atitikmenis.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.