smertiškas

„Smertiškas“ – kilęs iš rusų kalbos žodžio „смертельный“ (liet. mirtinas, mirtinas, mirtinai pavojingas). Kalboje vartojamas kaip šnek. arba žarg. atitikmuo žodžiams:
- Labai sunkus, nepakenčiamas (pvz., nuovargis).
- Labai stiprus, intensyvus (pvz., skausmas, nuobodulys).
- Per didelis, kraštutinis (pvz., kaina, greitis).

Pavyzdžiai:
1. Po darbo jaučiu smertišką nuovargį.
2. Turi smertišką galvos skausmą – gerk vaistus.
3. Šitie batai smertiškos kainos!
4. Vairuok atsargiai – čia smertiškas posūkis.

Pastaba: Nors žodis plačiai vartojamas šnekamojoje kalboje, raštu rekomenduojama rinktis standartinius atitikmenis (pvz., mirtinas, nepakeliamas, labai didelis).

Įrašas
Paaiškinimas	„Smertiškas“ – kilęs iš rusų kalbos žodžio „смертельный“ (liet. mirtinas, mirtinas, mirtinai pavojingas). Kalboje vartojamas kaip šnek. arba žarg. atitikmuo žodžiams: - Labai sunkus, nepakenčiamas (pvz., nuovargis). - Labai stiprus, intensyvus (pvz., skausmas, nuobodulys). - Per didelis, kraštutinis (pvz., kaina, greitis). Pavyzdžiai: 1. Po darbo jaučiu smertišką nuovargį. 2. Turi smertišką galvos skausmą – gerk vaistus. 3. Šitie batai smertiškos kainos! 4. Vairuok atsargiai – čia smertiškas posūkis. Pastaba: Nors žodis plačiai vartojamas šnekamojoje kalboje, raštu rekomenduojama rinktis standartinius atitikmenis (pvz., mirtinas, nepakeliamas, labai didelis).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.