silpnaklynis
Terminas „silpnaklynis“ nėra standartinis ar pripažintas žodis lietuvių kalboje. Greičiausiai tai yra:
1. Klaidraštis – galimai supainiotas su:
- silpnamylis (žmogus, linkęs į silpnumą, jautrus)
- silpnaregystė (regimojo sutrikimas)
- silpnabūdis (linkęs į melancholiją)
2. Galimas kūrybinis naujadaras – sudarytas iš žodžių „silpnas“ ir „klynis“ (klaida, nukrypimas), reikštų „linkęs klysti dėl silpnumo“.
Pavyzdžiai (hipotetiniai):
- Jis buvo silpnaklynis, todėl dažnai klysdavo sprendimuose.
- Silpnaklynio charakteris atsispindėjo jo netikslumuose.
Rekomendacija: Vartok patikimus sinonimus arba patikslink šaltinį, kurį radai.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.