sankrašos

Sankrašos – tai žodžių junginys, kuris sudarytas iš skirtingų kalbų dalių (pvz., priešdėlio iš vienos kalbos ir šaknies iš kitos). Tai kalbinė klaida arba sąmoningas mišinys, dažnai naudojamas humorui ar kritikai.

Pavyzdžiai:
1. „Parkuotis“ (angl. park + liet. -uotis) vietoj „statyti automobilį“.
2. „Failas“ (angl. file + liet. galūnė) – techninis terminas, bet struktūriškai sankraša.
3. „Kompiuterius“ (angl. computer + liet. galūnė) – įprastas, bet iš esmės sankraša.
4. „Laukiu feedbacko“ (liet. laukiu + angl. feedback) – tipiškas žargonas.

Trumpai: Sankrašos – kalbų mišinys viename žodyje ar frazėje, dažnas technologijų, verslo ar šnekamosios kalbos kontekste.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sankrasos' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Sankrašos – tai žodžių junginys, kuris sudarytas iš skirtingų kalbų dalių (pvz., priešdėlio iš vienos kalbos ir šaknies iš kitos). Tai kalbinė klaida arba sąmoningas mišinys, dažnai naudojamas humorui ar kritikai. Pavyzdžiai: 1. „Parkuotis“ (angl. park + liet. -uotis) vietoj „statyti automobilį“. 2. „Failas“ (angl. file + liet. galūnė) – techninis terminas, bet struktūriškai sankraša. 3. „Kompiuterius“ (angl. computer + liet. galūnė) – įprastas, bet iš esmės sankraša. 4. „Laukiu feedbacko“ (liet. laukiu + angl. feedback) – tipiškas žargonas. Trumpai: Sankrašos – kalbų mišinys viename žodyje ar frazėje, dažnas technologijų, verslo ar šnekamosios kalbos kontekste.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.