ruida

Ruida – tai kinų kalbos žodis, reiškia „aštrus“ arba „ūmus“ (dažniausiai apie skausmą, pojūtį ar išgyvenimą).

Pavyzdžiai:
1. Fizinį skausmą:
„Po operacijos jaučiau ruida skausmą.“
(Reiškia: aštrų, veriantį skausmą.)

2. Emocinį išgyvenimą:
„Jos žodžiai buvo ruida smūgis jo širdžiai.“
(Reiškia: skaudus, gilus emocinis sukrėtimas.)

3. Pojūčius (pvz., kvapą, skonį):
„Vaistai turi ruida kartumą.“
(Reiškia: stiprų, aštrų kartumą.)

Trumpai: Vartojama apibūdinti aštrų fizinį ar emocinį pojūtį, dažnai su neigiama konotacija (skausmas, diskomfortas).

Įrašas
Paaiškinimas	Ruida – tai kinų kalbos žodis, reiškia „aštrus“ arba „ūmus“ (dažniausiai apie skausmą, pojūtį ar išgyvenimą). Pavyzdžiai: 1. Fizinį skausmą: „Po operacijos jaučiau ruida skausmą.“ (Reiškia: aštrų, veriantį skausmą.) 2. Emocinį išgyvenimą: „Jos žodžiai buvo ruida smūgis jo širdžiai.“ (Reiškia: skaudus, gilus emocinis sukrėtimas.) 3. Pojūčius (pvz., kvapą, skonį): „Vaistai turi ruida kartumą.“ (Reiškia: stiprų, aštrų kartumą.) Trumpai: Vartojama apibūdinti aštrų fizinį ar emocinį pojūtį, dažnai su neigiama konotacija (skausmas, diskomfortas).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.