ravukas

Ravukas – tai žargoninis žodis, reiškiantis automobilį, dažniausiai seną, nepatikimą ar blogos būklės. Kilęs iš rusų kalbos žodžio „равук“ (ravuk), kuris savo ruožtu yra išverstas iš anglų kalbos „wreck“ (sužalotas, sudaužytas automobilis).

Pavyzdžiai:
1. „Tą ravuką tik į metalo laužą“ – automobilis beveik nebevažiuoja.
2. „Pirkau seną ravuką už pigiai“ – nusipirkau labai seną automobilį.
3. „Jo ravukas visad lūžta“ – jo automobilis dažnai gedinėja.

Naudojamas neformaliame kontekste, dažnai su neigiama ar juokingu atspalviu.

Įrašas
Paaiškinimas	Ravukas – tai žargoninis žodis, reiškiantis automobilį, dažniausiai seną, nepatikimą ar blogos būklės. Kilęs iš rusų kalbos žodžio „равук“ (ravuk), kuris savo ruožtu yra išverstas iš anglų kalbos „wreck“ (sužalotas, sudaužytas automobilis). Pavyzdžiai: 1. „Tą ravuką tik į metalo laužą“ – automobilis beveik nebevažiuoja. 2. „Pirkau seną ravuką už pigiai“ – nusipirkau labai seną automobilį. 3. „Jo ravukas visad lūžta“ – jo automobilis dažnai gedinėja. Naudojamas neformaliame kontekste, dažnai su neigiama ar juokingu atspalviu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.