Terminas „rankostaibis“ yra kalbinė klaida – neteisingas žodžių jungimas, atsiradęs painiojus du skirtingus žodžius:
1. „rankos“ (daugiskaita nuo „ranka“)
2. „staibis“ (klaidinga forma, turbūt iš „stiprybė“ arba „stiprumas“)
Teisingi variantai, priklausomai nuo reikšmės:
- „rankų stiprybė“ (fizinė jėga rankoms)
- „rankų raumenys“ (anatomija)
- „rankų jėga“ (perkeltine prasme – veiksmingumas, galia)
Pavyzdys klaidingo vartojimo kontekste:
„Sportuodamas jis nori išlavinti rankostaibį.“ (neteisinga)
Teisingai:
„Sportuodamas jis nori stiprinti rankų raumenis / padidinti rankų jėgą.“
Tai nevartotina forma – reikėtų vartoti teisingus atitikmenis priklausomai nuo minties.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.