pusantralangis

Pusantralangis – tai žmogus, kuris kalba pusiau tarpine (mišria) kalba, dažnai maišydamas dvi kalbas ar jų formas.

Pavyzdžiai:
1. Lietuvių + anglų: „Aš uploadinau failą į cloud'ą ir share'inau su komanda.“
2. Tarmė + bendrinė kalba: „Jis bėgio (tarmiška) po miestą, o ne bėgiojo (bendrinė).“
3. Senųjų + naujųjų žodžių: „Parašyk laišką (senas) ir atsiųsk (naujas) el. paštu.“

Esmė: Kalbos maišymas dėl įpročio, patogumo ar aplinkos įtakos.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pusantralangis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Pusantralangis – tai žmogus, kuris kalba pusiau tarpine (mišria) kalba, dažnai maišydamas dvi kalbas ar jų formas. Pavyzdžiai: 1. Lietuvių + anglų: „Aš uploadinau failą į cloud'ą ir share'inau su komanda.“ 2. Tarmė + bendrinė kalba: „Jis bėgio (tarmiška) po miestą, o ne bėgiojo (bendrinė).“ 3. Senųjų + naujųjų žodžių: „Parašyk laišką (senas) ir atsiųsk (naujas) el. paštu.“ Esmė: Kalbos maišymas dėl įpročio, patogumo ar aplinkos įtakos.