pumparotinis

"Pumparotinis" yra lietuviškas žargoninis žodis, reiškiantis nepilnavertišką, prastos kokybės, netikrą ar neveikiantį daiktą (dažniausiai techninį įrenginį, dalį ar prekę). Kilęs iš žodžių "pumpa" (kaip siurblys ar padirbta prekė) ir "rotinis" (neaiškios kilmės, galbūt susiję su "rutina" ar "rotas").

Pavyzdžiai:
1. "Nusipirkau pumparotinį telefoną – po savaitės sulūžo ekranas."
2. "Tas kompiuteris – grynas pumparotinis, nei viena programa normaliai neveikia."
3. "Nežaisk tos pumparotinės gitarnos – stygos atsistos po dainos."

Pastaba: Vartojamas šnekamojoje kalboje, dažnai su neigiama konotacija.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pumparotinis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	"Pumparotinis" yra lietuviškas žargoninis žodis, reiškiantis nepilnavertišką, prastos kokybės, netikrą ar neveikiantį daiktą (dažniausiai techninį įrenginį, dalį ar prekę). Kilęs iš žodžių "pumpa" (kaip siurblys ar padirbta prekė) ir "rotinis" (neaiškios kilmės, galbūt susiję su "rutina" ar "rotas"). Pavyzdžiai: 1. "Nusipirkau pumparotinį telefoną – po savaitės sulūžo ekranas." 2. "Tas kompiuteris – grynas pumparotinis, nei viena programa normaliai neveikia." 3. "Nežaisk tos pumparotinės gitarnos – stygos atsistos po dainos." Pastaba: Vartojamas šnekamojoje kalboje, dažnai su neigiama konotacija.