Terminas „pipirmencas“ nėra standartinis lietuvių kalbos žodis. Greičiausiai tai yra:
1. Klaidingas užrašas arba žargonas iš žodžių:
- „pipiras“ + „mencas“ (iš menk. „mentas“ – policininkas), galbūt reiškiantis „policininkas, užsiimantis smulkiais, dažnai erzinančiais nusižengimais“.
- Arba „pipiras“ kaip prieskonis + „mencas“, galimai naudojamas kaip šnekamoji ar juokinga sąvoka.
2. Pavyzdžiai (jei vartojamas žargone):
- „Vėl tas pats pipirmencas sustabdė dėl neįsijungusių priekinių lempų.“
- „Čia tokie pipirmencai – už kiekvieną smulkmeną baudžia.“
Išvada: Nėra oficialios reikšmės; kontekste gali reikšti „erzinantį smulkmenišką policininką“ arba būti klaidingu žodžio „pipirmėtė“ (augalo) užrašymu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.