"Peteliškiuotas" reiškia ką nors iškreiptą, neteisingai pateiktą ar iškraipytą (dažniausiai apie žodžius, faktus, mintis). Kilęs iš žodžio "peteliškė" (drugys), metaforiškai siejamas su negriežtumu ar chaotišku judėjimu.
Pavyzdžiai:
1. Jis perteikė jos žodžius šiek tiek peteliškiuotai.
(→ Iškraipė/pridėjo savo interpretacijų.)
2. Straipsnyje faktai buvo peteliškiuoti.
(→ Iškreipti/netikslūs.)
3. Neperkite jo pasakojimo – jis visada peteliškiuoja.
(→ Linkęs iškraipyti tiesą.)
Trumpai:
Vartojama apie iškraipytą informaciją, dažnai su neigiamu atspalviu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.