perprašos

"Perprašos" yra klaidinga arba tarmiška dažniausiai vartojamo žodžio "atleiskite" arba "prašau" forma. Kilusi iš maišymo su žodžiais "prašyti", "per-", "atsiprašyti".

Pavyzdžiai:
1. Klaidingas vartojimas:
"Perprašos, kur yra tualetas?"
(Teisingai: "Atleiskite, kur yra tualetas?" arba "Prašau, kur yra tualetas?")

2. Tarmėse ar šnekamojoje kalboje:
"Perprašos, kad užtrukau."
(Greičiausiai reiškia: "Atsiprašau, kad užtrukau.")

Pastaba:
Standartinėje lietuvių kalboje šis žodis nėra vartojamas – rekomenduojama naudoti "atsiprašau", "prašau" arba "atleiskite".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'perprasos' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	"Perprašos" yra klaidinga arba tarmiška dažniausiai vartojamo žodžio "atleiskite" arba "prašau" forma. Kilusi iš maišymo su žodžiais "prašyti", "per-", "atsiprašyti". Pavyzdžiai: 1. Klaidingas vartojimas: "Perprašos, kur yra tualetas?" (Teisingai: "Atleiskite, kur yra tualetas?" arba "Prašau, kur yra tualetas?") 2. Tarmėse ar šnekamojoje kalboje: "Perprašos, kad užtrukau." (Greičiausiai reiškia: "Atsiprašau, kad užtrukau.") Pastaba: Standartinėje lietuvių kalboje šis žodis nėra vartojamas – rekomenduojama naudoti "atsiprašau", "prašau" arba "atleiskite".