„Perkeldinti“ reiškia perkelti mintį, idėją ar reiškinį į kitą kontekstą, aplinką ar laikotarpį, dažnai netinkamai ar pernelyg abstrakčiai. Tai gali būti kritinis terminas, nusakantis minties iškraipymą perkeliant.
Pavyzdžiai:
1. Filosofijoje:
Perkeldinti šiuolaikinius moralės standartus į senovės visuomenę yra klaida.
2. Mene:
Režisierius perkeldino mitologinę istoriją į dabarties miestą, bet prarado originalo dvasią.
3. Kasdienėje kalboje:
Nereikėtų perkeldinti savo patirties į kitų žmonių situacijas be išlygų.
Trumpai:
Tai minties/netinkamo konteksto perkėlimas, dažnai su neigiama konotacija.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.