perganksoti

Terminas „pergankstoti“ nėra standartinė lietuvių kalbos žodis. Greičiausiai tai yra:

1. Klaidą padarytas žodis – galbūt turima omenyje:
- „per daug gankstyti“ (pernelyg erzinti, trukdyti),
- „perganyti“ (perlenkti, iškreipti),
- arba „pergąsdinti“ (pernelyg gąsdinti).

2. Galimas neologizmas ar tarmiška forma – jei naudojama šnekamojoje kalboje, gali reikšti:
- „Pertekliškai raginti / skatinti“,
- „Per smarkiai įkyrėti“.

Pavyzdžiai (jei laikytume reikšme „pernelyg gankstyti/erzinti“):
- Nereikia vaiką pergankstoti su nuolatiniais nurodymais.
- Jis perganksto kolegas smulkmenomis.

Rekomendacija: Vengti šio žodžio oficialiame rašte; naudoti tiksliau žinomus atitikmenis: „pernelyg erzinti“, „įkyrėti“, „persekioti“.

Įrašas
Paaiškinimas	Terminas „pergankstoti“ nėra standartinė lietuvių kalbos žodis. Greičiausiai tai yra: 1. Klaidą padarytas žodis – galbūt turima omenyje: - „per daug gankstyti“ (pernelyg erzinti, trukdyti), - „perganyti“ (perlenkti, iškreipti), - arba „pergąsdinti“ (pernelyg gąsdinti). 2. Galimas neologizmas ar tarmiška forma – jei naudojama šnekamojoje kalboje, gali reikšti: - „Pertekliškai raginti / skatinti“, - „Per smarkiai įkyrėti“. Pavyzdžiai (jei laikytume reikšme „pernelyg gankstyti/erzinti“): - Nereikia vaiką pergankstoti su nuolatiniais nurodymais. - Jis perganksto kolegas smulkmenomis. Rekomendacija: Vengti šio žodžio oficialiame rašte; naudoti tiksliau žinomus atitikmenis: „pernelyg erzinti“, „įkyrėti“, „persekioti“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.