"Patykėliais" yra įnagininko linksnio daugiskaita nuo žodžio patykėlis, kuris reiškia mažą, paprastą, dažniausiai medinį įrankį ar prietaisą (pvz., pagaliuką, lazdelę, smailų kotą). Neretai vartojama perkeltine prasme apie primityvius, nepatogius įrankius ar net žmones.
Pavyzdžiai:
1. Tiesioginė prasmė:
"Senelis daržą kasa senais patykėliais."
– primityvūs įrankiai (kapos, kastuvai).
2. Perkeltinė prasmė (įrankiai):
"Nešiojausi daiktus su tais senais patykėliais – net rankenos nulūžo."
– nepatogūs, brokuoti įrankiai.
3. Perkeltinė prasmė (žmonės):
"Su tais patykėliais nieko gero nepasieksi."
– apie nevikrius, negabius žmones.
Trumpai:
Tai paprasti/primityvūs įrankiai arba nevikrūs žmonės.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.