„Pastrižium“ – tai klaidingas arba juokingas žodžių maišymas ar iškraipymas, dažniausiai dėl garso panašumo (pvz., „pastorius“ + „strėlė“ vietoj „pastorėlė“). Tai gali būti tyčinis (humoro ar stilistiniais tikslais) arba netyčinis (kalbos klaida).
Pavyzdžiai:
1. „Šviesoforas“ vietoj „šviesoforas“ + „šviesa“ (netyčias).
2. „Elektrovatinis“ vietoj „elektrinis“ + „vatnikas“ (tyčinis, juokui).
3. „Kompinteris“ vietoj „kompiuteris“ + „interpiteris“ (vaikų kalba).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.