„Paskalyti“ – šnekamojoje kalboje reiškia švelniai pajuokauti, palengvinti pokalbį juokais ar nepiktais priekaištais, dažnai draugišku tonu.
Pavyzdžiai:
1. Nustok paskalyti, žinai, kad aš rimtai kalbu!
2. Jis mėgo paskalyti su kolegomis per pertraukas.
3. Tėvas paskalijo sūnui dėl netvarkingos kambario, bet viskas buvo šypsenoje.
Trumpai: Draugiškas juokavimas, nepikta ironija ar švelnus priekaištas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.