parrėplenti

"Parrėplenti" yra lietuviškas žargoninis žodis, reiškiantis "parsisiųsti" (dažniausiai failą, programą, turinį iš interneto). Kilęs iš anglų kalbos žodžio "replant" (persodinti), tačiau vartojamas kaip klaidingas, bet įsitvirtinęs atitikmuo anglų kalbos žodžiui "download".

Pavyzdžiai:
1. "Parrėplentink tą filmą, kad galėtume žiūrėti vakare."
2. "Ar jau parrėplentai naują žaidimą?"
3. "Failas per didelis, negaliu jo parrėplenti greitai."

Pastaba: Žodis nėra standartinės lietuvių kalbos dalis, dažniausiai vartojamas neformaliame bendraujame ar internetinėje kultūroje.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'parreplenti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	"Parrėplenti" yra lietuviškas žargoninis žodis, reiškiantis "parsisiųsti" (dažniausiai failą, programą, turinį iš interneto). Kilęs iš anglų kalbos žodžio "replant" (persodinti), tačiau vartojamas kaip klaidingas, bet įsitvirtinęs atitikmuo anglų kalbos žodžiui "download". Pavyzdžiai: 1. "Parrėplentink tą filmą, kad galėtume žiūrėti vakare." 2. "Ar jau parrėplentai naują žaidimą?" 3. "Failas per didelis, negaliu jo parrėplenti greitai." Pastaba: Žodis nėra standartinės lietuvių kalbos dalis, dažniausiai vartojamas neformaliame bendraujame ar internetinėje kultūroje.