Terminas „parpleventi“ yra nevartotinas kalbos klaidų žodis, neturintis nustatytos reikšmės standartinėje lietuvių kalboje. Greičiausiai kilo iš supainiojimo su taisyklingais žodžiais:
1. „Pervesti“ – perkelti iš vienos vietos į kitą (pvz., pervesti pinigus).
2. „Paleisti“ – pradėti veikimą ar atleisti (pvz., paleisti programą).
3. „Išpleventi“ – išskleisti, išskėsti (pvz., išpleventi rankas).
Pavyzdys klaidos:
„Reikia parpleventi dokumentus“ – neteisinga.
Teisingai: „Reikia pervesti dokumentus“ arba „Reikia išpleventi dokumentą“ (priklausomai nuo konteksto).
Trumpai: Vengti žodžio „parpleventi“ – naudoti taisyklingus atitikmenis.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.