paragavičius

"Paragavičius" yra nevartotinas žodis, kilęs iš klaidingo liaudies etimologijos. Jis kildinamas iš žodžių para (pinigų vienetas) + gauti, tačiau tai neturi kalbinio pagrindo. Teisingas žodis – „paragauti“ (ką nors šiek tiek paragauti, patirti).

Pavyzdžiai klaidų kontekste:
1. Noriu paragavičius tos saldytos arbūzos. (Klaidinga)
2. Duok paragavičių to pyrago! (Klaidinga)

Teisingas variantas:
- Noriu šiek tiek paragauti to pyrago.
- Ar galiu paragauti tavo keptos žuvies?

Trumpai: Vartok „paragauti“, o ne „paragavičius“.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'paragavicius' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	"Paragavičius" yra nevartotinas žodis, kilęs iš klaidingo liaudies etimologijos. Jis kildinamas iš žodžių para (pinigų vienetas) + gauti, tačiau tai neturi kalbinio pagrindo. Teisingas žodis – „paragauti“ (ką nors šiek tiek paragauti, patirti). Pavyzdžiai klaidų kontekste: 1. Noriu paragavičius tos saldytos arbūzos. (Klaidinga) 2. Duok paragavičių to pyrago! (Klaidinga) Teisingas variantas: - Noriu šiek tiek paragauti to pyrago. - Ar galiu paragauti tavo keptos žuvies? Trumpai: Vartok „paragauti“, o ne „paragavičius“.