Terminas „paplaukiuo“ nėra standartinė lietuvių kalbos forma. Greičiausiai tai – klaidą arba neformalus variantas, kilęs iš veiksmažodžio „paplaukioti“, kuris reiškia:
Reikšmė:
Trumpą laiką plaukioti, šiek tiek pabandyti plaukti.
Pavyzdžiai:
1. Eikime į ežerą paplaukioti šiek tiek.
2. Jis tik paplaukiojo prie kranto ir grįžo.
3. Vaikai paplaukiojo baseine, kol atšalo.
Pastaba:
Teisingiausia forma – „paplaukioti“ (veiksmažodis). Jei kontekste buvo „paplaukiuo“, tai galbūt klaida arba žargonas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.