„Paniukė“ – tai mažybinė, švelnesnė ar švelniai šmeižikiška forma nuo žodžio „pania“ (ponia). Gali reikšti:
1. Jauna, graži mergina (švelniai poetiška ar šnekamoji).
2. Šiek tiek išdidžioka, manieringa ar išpuikusi moteris (šiek tiek ironiškai).
Pavyzdžiai:
1. „Kokia graži paniukė ten vaikšto su skėteliu.“ (komplimentas)
2. „Pasidarė paniuke – viską tik tarnai daro.“ (ironiškas atspalvis)
Trumpai: tai lietuviškas žodis, kuriuo galima pavadinti merginą grakščiai arba pašiepti pernelyg išdidų elgesį.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.