"Palundai" – tai klaidingas arba neegzistuojantis žodis lietuvių kalboje. Greičiausiai kilo iš klaidų rašant ar kalbant, galbūt painiojant su:
1. Palundai (dažniausiai klaida) – galimas pamąstymas su žodžiu "palangė" (lango lentyna) arba "palaida" (pvz., palaidų drabužį).
2. Palaundai – nėra standartiniame žodyne.
Tikėtinos formos (iš kurių galbūt klaidingai sudarytas):
- Palangė – lango lentyna, atbraila.
- Palaidas – laisvas, neužsegamas (apie drabužį).
- Palaidai – šnek. "būti palaidam" (būti laisvam, nerūpestingam).
Pavyzdys klaidos kontekste:
"Pastatyk vazoną ant palundai" – turbūt turima omenyje ant palangės.
"Mėgstu nešioti palundai marškinius" – greičiausiai palaidus marškinius.
Išvada:
Naudokite teisingus atitikmenis: palangė, palaidas, palaidai – priklausomai nuo reikšmės.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.