„Pakirstoji“ – tai kalbinė klaida, kai žodis vartojamas neteisingai dėl panašumo į kitą žodį ar dėl jo iškraipymo. Tai gali būti:
- Painiojami skirtingi, bet garsiai panašūs žodžiai (pvz., „efektas“ ir „afektas“).
- Iškraipomas žodis dėl netikslaus atsiminimo ar neteisingos tarimo įtakos.
Pavyzdžiai:
1. Vietoj „absoliutus“ sakoma „apsoliutus“.
2. Vietoj „kompensuoti“ – „kompanzuoti“.
3. Vietoj „intriguoti“ – „interguoti“.
4. Vietoj „eskaluoti“ – „ekstrakuoti“.
Trumpai: Pakirstoji – tai klaidingai ištartas ar parašytas žodis, dažnai dėl kitų panašių žodžių įtakos.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.