pakala

"Pakala" – tai žodis iš toki pona kalbos, reiškia "sugadinti, sužaloti, sugesti, avarija, klaida, problema". Vartojamas apibūdinti fizinę, mechaninę ar net abstrakčią "gedimo" būseną.

Pavyzdžiai:
1. ilo li pakala – įrankis sugedęs.
2. mi pakala e tomo – aš sugadinau namą.
3. sina pakala! – tu suklydai! (šnek. "tu padarei problemą").
4. tenpo suno pini la mi pakala – vakar aš susižalojau (arba "patekau į avariją").

Trumpai: tai universalus žodis bet kokiam "gedimui" ar "probleminėi situacijai".

Pavardės: Pakala

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pakala' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	"Pakala" – tai žodis iš toki pona kalbos, reiškia "sugadinti, sužaloti, sugesti, avarija, klaida, problema". Vartojamas apibūdinti fizinę, mechaninę ar net abstrakčią "gedimo" būseną. Pavyzdžiai: 1. ilo li pakala – įrankis sugedęs. 2. mi pakala e tomo – aš sugadinau namą. 3. sina pakala! – tu suklydai! (šnek. "tu padarei problemą"). 4. tenpo suno pini la mi pakala – vakar aš susižalojau (arba "patekau į avariją"). Trumpai: tai universalus žodis bet kokiam "gedimui" ar "probleminėi situacijai".