Terminas „pajuodnosa“ nėra standartinis lietuvių kalbos žodis. Greičiausiai tai yra:
1. Klaidingas užrašas arba žargonas – galbūt neteisingai užrašytas žodis „pajuodavimas“ ar panašus.
2. Neologizmas / žargonas – galimas jaunimo ar internetinės kultūros žargonas, reiškiantis neigiamą nusiteikimą, liūdesį, depresiją ar „tamsiąją pusę“ (pvz., nuotaiką, mintis).
3. Klaida – galbūt turėta omenyje „pajuodė snasa“ (šnek. – juodas snukis) arba „juodnosa“ (šnek. – niūri veido išraiška).
Pavyzdžiai galimo konteksto:
- „Po tos nesėkmės visą dierą buvo toks pajuodnosa.“ (reikštų: liūdna, niūri nuotaika)
- „Neklausk jo, jis dabar savo pajuodnosoj sėdi.“ (galima reikšti: savo niūriose mintyse)
Rekomendacija: Jei norite tiksliai suprasti žodžio reikšmę, patikslinkite kontekstą ar šaltinį, kur jį radote. Standartinėje lietuvių kalboje šis žodis nėra vartojamas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.