„Pairas“ – tai netaisyklinga arba tarminė žodžio „poras“ forma, reiškiančio du vienetų objektus, sudarančius visumą (pvz., batai, pirštinės) arba du asmenis, susijusius bendru veikimu (pvz., šokėjai, partneriai).
Pavyzdžiai:
1. Nusipirkau naują porą batų. (dažniausia teisinga forma)
2. Tarmėse ar šnekamojoje kalboje galima išgirsti: „Turiu gerą pairą pirštinių.“
3. Jie sudaro puikią porą šokių varžybose. (standartinė literatūrinė forma).
Pastaba:
Rašytiniuose tekstuose ir oficialioje kalboje rekomenduojama vartoti tik formą „poras“. „Pairas“ laikomas klaida arba tarmiškumu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.