Terminas „padora“ nėra standartinis lietuvių kalbos žodis. Tikėtina, jog tai:
1. Klaidingas užrašas – galbūt turima omenyje „padoru“ (pvz., padorus elgesys) arba „pandora“ (kaip „Pandoros dėžė“).
2. Žargonas/slangas – galimas neoficialus vartojimas, bet nėra įrašytas žodynuose.
Pavyzdžiai, jei klaida:
- „Tai buvo visiškai padoru“ (reiškia „pvz., sąžininga, tinkama“).
- „Atidarėme Pandoros dėžę“ (metafora sudėtingai problemai).
Jei turite konkrečią citatą su žodžiu „padora“, nurodykite kontekstą – padėsime tiksliau.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.