paderingas

Paderingas – tai žargoninis žodis, kilęs iš rusų kalbos žodžio "падрынка" (padrynka), kuris reiškia "pavojus", "grėsmė" arba "problema". Lietuvių kalboje vartojamas šnekamojoje kalboje, dažniausiai reiškiant:

1. Pavojų / grėsmę – kažkas rizikinga arba gali sukelti bėdų.
Pvz.: "Ten eiti vakare – visiškai paderingas, ten tamsu ir nieko nėra."

2. Problemą / nemalonų incidentą – situaciją, kuri gali baigtis konfliktu arba neigiamomis pasekmėmis.
Pvz.: "Gavau paderingą iš mokytojos, nes užmiršau namų darbus."

3. Įtampą / įsišaldymą – santykiuose ar pokalbyje.
Pvz.: "Tarp jų dabar toks paderingas, kad net kalbėtis nebando."

Trumpai:
Nors nėra literatūrinis žodis, „paderingas“ jaunimo ar šnekamojoje kalboje dažnai reiškia pavojų, problemą arba nemalonią situaciją.

Įrašas
Paaiškinimas	Paderingas – tai žargoninis žodis, kilęs iš rusų kalbos žodžio "падрынка" (padrynka), kuris reiškia "pavojus", "grėsmė" arba "problema". Lietuvių kalboje vartojamas šnekamojoje kalboje, dažniausiai reiškiant: 1. Pavojų / grėsmę – kažkas rizikinga arba gali sukelti bėdų. Pvz.: "Ten eiti vakare – visiškai paderingas, ten tamsu ir nieko nėra." 2. Problemą / nemalonų incidentą – situaciją, kuri gali baigtis konfliktu arba neigiamomis pasekmėmis. Pvz.: "Gavau paderingą iš mokytojos, nes užmiršau namų darbus." 3. Įtampą / įsišaldymą – santykiuose ar pokalbyje. Pvz.: "Tarp jų dabar toks paderingas, kad net kalbėtis nebando." Trumpai: Nors nėra literatūrinis žodis, „paderingas“ jaunimo ar šnekamojoje kalboje dažnai reiškia pavojų, problemą arba nemalonią situaciją.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.