Terminas „padelbtakis“ nėra standartinis lietuvių kalbos žodis. Greičiausiai tai yra sukurtas žodis, sudarytas iš dviejų dalių:
1. „padelba“ – gali kildinti iš žodžio padėti (pagalba, remti).
2. „takis“ – gali būti siejamas su taktu (derėjimu, ritmu, kontaktų tinklu).
Galimos reikšmės:
- Neformali pagalba per kontaktus – pvz., pažinčių tinklo pagalba ieškant darbo ar galimybių.
- Palaikymas per asmeninius ryšius – naudojant pažįstamus, kad būtų pasiektas tikslas.
Pavyzdžiai:
1. „Per padelbtakį sužinojau apie darbo pasiūlymą.“
(Gavau informaciją per pažįstamų tinklą.)
2. „Versle dažnai reikia padelbtakio, kad patektum į reikiamus ratus.“
(Reikia naudoti ryšius, kad būtų lengviau siekti tikslų.)
Trumpai: Tai neoficialus žodis, reiškiantis pagalbą/pernašą per asmeninius kontaktus ar ryšius.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.